Reseña del libro “Describir el escribir”

Daniel Cassay, autor del libro “Describir el escribir”, nos presenta en su libro un aspecto diferente de lo que él denomina el escritor. Por supuesto, no refiriéndose a los escritores ya profesionales o experimentados, sino que se refiere a los escritores a un nivel más común y cotidiano.
Describir el Escribir se refiere a los procesos mentales implicados en la escritura, lo que ocurre cuando estamos escribiendo. Se podría denominar enfoque psicolingüístico porque abarca terrenos de la psicología y de la lingüística aplicada, pero, en otras palabras, Casany se refiere en su libro a los llamados procesos mentales superiores.

Cassany

Cultura española

Para aprender una lengua se debe tener en cuenta tanto su aspecto lingüístico como el cultural, en este caso el alumno-a debe conocer y aprender la cultura española o hispana,  sus costumbres… y embriagarse en su esencia.

El Marco Común Europeo de Referencia indica que debe haber una integración en el aula entre las cuatros destrezas, tanto la compresión y expresión escrita y la compresión y expresión oral además de la interacción y la mediación cultural.

Es necesario que el estudiante desarrolle su capacidad de aprender y de relacionarse con el mundo mejorando su competencia comunicativa en español, que lo haga a la par entre todas las destrezas y para conseguirlo es necesario que participe en procesos de comunicación, que desee hacerlo (de ahí la importancia de los valores afectivos y la conciencia intercultural), y que emplee durante esa participación dos grupos básicos de estrategias, las que le ayudan a comunicarse con éxito y las que permiten aprender.

En este caso, en la clase de ELE (Español como Lengua para Extranjeros) hicimos una breve redacción sobre que entendíamos por cultura española, y a continuación expongo mi trabajo.

cultura_0

                 CULTURA